This series follows the Qin's unification of China. Like the TV drama, fan-made translations or official dubs might exist in Khmer.
This false claim may arise from:
The proposition that the Qin Empire (221–206 BCE) spoke Khmer—a language belonging to the Austroasiatic family, primarily spoken in modern Cambodia, Vietnam, and Thailand—is linguistically and historically untenable. This review examines the claim against established evidence in historical phonology, migration patterns, and primary source records. the qin empire speak khmer
The two languages never directly met during the Qin period (221–206 BCE). The closest they may have come was in the late Qin/early Han period in the Red River Delta (modern northern Vietnam), where Chinese-speaking administrators and Austroasiatic-speaking locals began a long process of bilingualism and creolization that eventually gave rise to Vietnamese—not Khmer. This series follows the Qin's unification of China