Les 99 Noms D Allah En Arabe Et Mot En Francais Pdf New !!top!! Jun 2026

Pour obtenir une liste complète et mise à jour au format , plusieurs plateformes proposent des guides détaillés :

Les (Asma' Allah al-Husna ) représentent les attributs divins révélés dans le Coran et la Sunna. La tradition souligne que celui qui les retient et les comprend entrera au Paradis. Ressources PDF Téléchargeables les 99 noms d allah en arabe et mot en francais pdf new

| # | Nom en Arabe | Translitération | Traduction en Français | |---|--------------|------------------|------------------------| | 1 | الرحمان | Ar-Rahmān | Le Tout Miséricordieux | | 2 | الرحيم | Ar-Rahīm | Le Très Miséricordieux | | 3 | الملك | Al-Malik | Le Souverain, Le Roi | | 4 | القدوس | Al-Quddūs | Le Pur, Le Saint | | 5 | السلام | As-Salām | La Paix, La Perfection | | 6 | المؤمن | Al-Mu’min | Le Sécurisant, Le Fidèle | | 7 | المهيمن | Al-Muhaymin | Le Protecteur, Le Dominant | | 8 | العزيز | Al-‘Azīz | Le Puissant, Le Glorieux | | 9 | الجبار | Al-Jabbār | Le Contraignant, Le Tout-Puissant | | 10 | المتكبر | Al-Mutakabbir | Le Majestueux, L’Orgueilleux (digne) | | 11 | الخالق | Al-Khāliq | Le Créateur | | 12 | البارئ | Al-Bāri’ | Le Façonneur, Le Producteur | | 13 | المصور | Al-Muṣawwir | Le Donneur de formes | | 14 | الغفار | Al-Ghaffār | Le Grand Pardonneur | | 15 | القهار | Al-Qahhār | Le Dominateur, Le Vainqueur | | 16 | الوهاب | Al-Wahhāb | Le Donateur absolu | | 17 | الرزاق | Ar-Razzāq | Le Pourvoyeur | | 18 | الفتاح | Al-Fattāh | L’Ouvrier (qui ouvre les portes) | | 19 | العليم | Al-‘Alīm | L’Omniscient | | 20 | القابض | Al-Qābiḍ | Le Serreur (qui retient) | | 21 | الباسط | Al-Bāsiṭ | Le Disperseur (qui étend) | | 22 | الخافض | Al-Khāfiḍ | L’Abaissant | | 23 | الرافع | Ar-Rāfi‘ | L’Élévateur | | 24 | المعز | Al-Mu‘izz | Le Donneur de gloire | | 25 | المذل | Al-Mudhill | L’Humiliateur | | 26 | السميع | As-Samī‘ | L’Audient | | 27 | البصير | Al-Baṣīr | Le Clairvoyant | | 28 | الحكم | Al-Ḥakam | L’Arbitre, Le Juge | | 29 | العدل | Al-‘Adl | Le Juste | | 30 | اللطيف | Al-Laṭīf | Le Subtil, Le Bienveillant | | 31 | الخبير | Al-Khabīr | Le Connaisseur intime | | 32 | الحليم | Al-Ḥalīm | Le Clément, L’Indulgent | | 33 | العظيم | Al-‘Aẓīm | L’Immense, Le Magnifique | | 34 | الغفور | Al-Ghafūr | Le Pardonneur | | 35 | الشكور | Ash-Shakūr | Le Reconnaissant | | 36 | العلي | Al-‘Aliyy | Le Très-Haut | | 37 | الكبير | Al-Kabīr | Le Grand | | 38 | الحفيظ | Al-Ḥafīẓ | Le Gardien | | 39 | المقيت | Al-Muqīt | Le Nourricier, Le Témoin | | 40 | الحسيب | Al-Ḥasīb | Le Calculateur (qui suffit) | | 41 | الجليل | Al-Jalīl | Le Majestueux | | 42 | الكريم | Al-Karīm | Le Généreux | | 43 | الرقيب | Ar-Raqīb | Le Surveillant | | 44 | المجيب | Al-Mujīb | Celui qui répond | | 45 | الواسع | Al-Wāsi‘ | L’Immense, L’Omnipotent | | 46 | الحكيم | Al-Ḥakīm | Le Sage | | 47 | الودود | Al-Wadūd | L’Aimant, Le Très Affectueux | | 48 | المجيد | Al-Majīd | Le Glorieux | | 49 | الباعث | Al-Bā‘ith | Le Ressusciteur | | 50 | الشهيد | Ash-Shahīd | Le Témoin | | 51 | الحق | Al-Ḥaqq | La Vérité | | 52 | الوكيل | Al-Wakīl | Le Protecteur, Le Dépositaire | | 53 | القوي | Al-Qawiyy | Le Fort | | 54 | المتين | Al-Matīn | L’Inébranlable | | 55 | الولي | Al-Waliyy | Le Protecteur, L’Ami proche | | 56 | الحميد | Al-Ḥamīd | Le Digne de louange | | 57 | المحصي | Al-Muḥṣī | Le Recenseur | | 58 | المبدئ | Al-Mubdi’ | Le Commenceur (originel) | | 59 | المعيد | Al-Mu‘īd | Le Répéteur (qui ramène) | | 60 | المحيي | Al-Muḥyī | Le Donneur de vie | | 61 | المميت | Al-Mumīt | Le Donneur de mort | | 62 | الحي | Al-Ḥayy | Le Vivant | | 63 | القيوم | Al-Qayyūm | Le Subsistant par lui-même | | 64 | الواجد | Al-Wājid | Le Riche, Celui qui trouve | | 65 | الماجد | Al-Mājid | Le Noble, Le Généreux | | 66 | الواحد | Al-Wāḥid | L’Unique | | 67 | الأحد | Al-Aḥad | Le Seul, L’Indivisible | | 68 | الصمد | Aṣ-Ṣamad | L’Éternel, Le Refuge absolu | | 69 | القادر | Al-Qādir | Le Capable | | 70 | المقتدر | Al-Muqtadir | Le Puissant par excellence | | 71 | المقدم | Al-Muqaddim | Celui qui avance | | 72 | المؤخر | Al-Mu’akhkhir | Celui qui retarde | | 73 | الأول | Al-Awwal | Le Premier | | 74 | الآخر | Al-Ākhir | Le Dernier | | 75 | الظاهر | Aẓ-Ẓāhir | L’Apparent, L’Évident | | 76 | الباطن | Al-Bāṭin | Le Caché, L’Intime | | 77 | الوالي | Al-Wālī | Le Gouverneur | | 78 | المتعالي | Al-Muta‘ālī | Le Très-Haut, L’Exalté | | 79 | البر | Al-Barr | Le Vertueux, Le Bienfaisant | | 80 | التواب | At-Tawwāb | L’Accueillant au repentir | | 81 | المنتقم | Al-Muntaqim | Le Vengeur | | 82 | العفو | Al-‘Afuww | L’Indulgent, L’Effaceur des péchés | | 83 | الرؤوف | Ar-Ra’ūf | Le Compatissant | | 84 | مالك الملك | Mālik-ul-Mulk | Le Maître absolu de la royauté | | 85 | ذو الجلال والإكرام | Dhul-Jalāli wal-Ikrām | Le Détenteur de la majesté et de l’honneur | | 86 | المقسط | Al-Muqsiṭ | L’Équitable | | 87 | الجامع | Al-Jāmi‘ | Le Rassembleur | | 88 | الغني | Al-Ghaniyy | Le Riche (qui n’a besoin de rien) | | 89 | المغني | Al-Mughnī | L’Enrichisseur | | 90 | المانع | Al-Māni‘ | Le Protecteur (qui empêche) | | 91 | الضار | Aḍ-Ḍārr | L’Affligeant (celui qui nuit — avec sagesse) | | 92 | النافع | An-Nāfi‘ | Le Bienfaisant | | 93 | النور | An-Nūr | La Lumière | | 94 | الهادي | Al-Hādī | Le Guide | | 95 | البديع | Al-Badī‘ | L’Innovateur, Le Créateur sans modèle | | 96 | الباقي | Al-Bāqī | Le Permanent, L’Éternel | | 97 | الوارث | Al-Wārith | L’Héritier (de tout) | | 98 | الرشيد | Ar-Rashīd | Le Guide vers la droiture | | 99 | الصبور | Aṣ-Ṣabūr | Le Patient, L’Endurant | Pour obtenir une liste complète et mise à