Would you like a comparison with the Windows version, or help with a known issue on this specific build?
Let me know the game title, and I can help you troubleshoot the DLL naming! X360ce.app-2.0.2.163