The Indian woman doesn't just balance tradition and modernity; she proves they can coexist, one messy, beautiful day at a time.