If you choose to download installers from third-party websites:
The version you download will likely be a "No-Steam" crack. This is necessary because Steam will immediately try to update v92 to v96.
If you just want to play CS:S, buy it on Steam and install the "beta" branch (v96). It is 90% of the way there.