Saira felt the effect of this work physically. People who’d been on the margins of records were suddenly there in her hands. She read a child's drawing that had been folded into a library receipt; she translated a grocery list into a family itinerary. The files insisted on being recognized. Attention, Saira discovered, could be a kind of restitution.