In Nepali, the phrase is highly abusive and sexually explicit. It translates to a vulgar act involving one's mother on a train. The word "verified" is added to falsely imply that the event has been fact-checked or proven true.
Psychologists point to three reasons: