SketchUp Pro’s real power — Trimble Connect, cloud storage, and team collaboration — requires a legitimate license.