If a drama exists, OpenSubtitles likely has a file for it. It functions as one of the largest subtitle databases in the world.
Finding English subtitles for Korean dramas can be done through dedicated subtitle repositories or tools that extract them directly from streaming links. english subtitle download for korean drama link
"Click here to verify you are human," the flashing banner read. If a drama exists, OpenSubtitles likely has a file for it