that can burn DMG files to a USB drive with no registration required. UUByte DMG Editor
For those interested in using Ultradmg for its premium features, obtaining a license key legally is straightforward: ultradmg license key free