Perched on a jagged rock a few feet away was Saphira. But she wasn't the CGI creation from 2006. She looked real. Her scales were a breathtaking iridescent blue, shimmering with an inner light. Her eyes, sapphire and wise, locked onto him. She was massive, her tail curling around the boulder.

: Available for rent or purchase in Portugal, featuring audio in English and subtitles in Portuguese.

He brought it home, hoping to trade it for meat to feed his uncle and cousin. But the "stone" had other plans. That night, under a sliver of moon, the sapphire cracked. A tiny, winged creature emerged, its scales shimmering like starlight. When Eragon touched it, a searing pain erupted in his palm, leaving behind a silvery mark—the Gedwëy Ignasia

"Eu esperei muito tempo por alguém que apreciasse a verdadeira qualidade," Saphira said. I have waited a long time for someone who appreciates true quality.

For weeks, he had been hunting for a specific file. He wasn't looking for the latest Marvel movie or a trending Netflix series. He was looking for dragons.

A dublagem em português do filme Eragon foi feita pela empresa de dublagem brasileira, VSync. O elenco de dubladores inclui:

Saphira blew a gust of wind from her wings. The mist swirled up, blinding Lucas. The sensation of falling overtook him—tunnel vision, blue lights, and then—