Vehiculul este vândut „în starea în care se află, văzut și acceptat” („as is – where is” / „gekauft wie gesehen”), fără garanții ulterioare pentru vicii ascunse, cu excepția cazului în care vânzătorul a ascuns în mod intenționat defecte majore (fraudă). / Das Fahrzeug wird „gekauft wie gesehen” verkauft, ohne spätere Gewährleistung für verborgene Mängel, es sei denn, der Verkäufer hat schwerwiegende Mängel vorsätzlich verschwiegen (Betrug).
: Declaration of whether the car has had previous accidents ( unfallfrei ). Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf
Autoritățile din România (Direcția Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor - DRPCIV) solicită traduceri autorizate pentru documentele străine. Vehiculul este vândut „în starea în care se
Acest contract se încheie la data de [DATA] ("Data de intrare în vigoare") între: fără garanții ulterioare pentru vicii ascunse