Focus on Karma-yoga and Jnana-yoga to realize the individual self ( jivatma ).
You can find public domain editions such as: gitartha sangraha yamunacharya pdf