Jedina verified verzija ima na početku logo Disney Pixar i zatim bijeli tekst na crnoj podlozi: ili "Sinhronizacija: Duplicato Media" .
Film (2007.), u Hrvatskoj distribuiran pod naslovom "Juhu-hu" , jedan je od najcjenjenijih uradaka Pixar studija koji je osvojio Oscara za najbolji animirani film. Hrvatska sinkronizacija, koju je realizirala Livada Produkcija , smatra se jednom od najuspješnijih lokalizacija animiranih filmova na našem tržištu. Ključni detalji sinkronizacije Hrvatski naslov: Juhu-hu Studio: Livada Produkcija Redatelj i prevoditelj: Antonio Nuić Produkcija: Disney Character Voices International Glasovna postava (Glavne uloge) ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski verified
Kada govorimo o remek-djelima animiranog filma, rijetko koje ostvarenje doseže razinu kvalitete, topline i univerzalnosti kao legendarnog studija Pixar. Ovaj film iz 2007. godine osvojio je srca milijuna gledatelja diljem svijeta, a hrvatska publika imala je privilegiju gledati ga u potpuno sinkroniziranoj verziji na hrvatski jezik . Jedina verified verzija ima na početku logo Disney
Glavni elementi koji čine sinkroniziranu verziju uspjehom: rijetko koje ostvarenje doseže razinu kvalitete
Izašao iz radionice vizionarskih studija Disney i Pixar 2007. godine, Ratatouille (kod nas često prevođen i kao Juhu-hu ) donosi toplu i inspirativnu priču o upornosti, strasti i rušenju predrasuda.
Ratatouille – sinkronizirano na hrvatski (provjereno)