Searching "Zibaldone English PDF" on Reddit, /r/Leopardi, or Library Genesis (LibGen) will yield results. Download with extreme caution. Most of these files are:

Giacomo Leopardi's is a massive, legendary notebook that captures the raw, wide-ranging thoughts of one of Italy's greatest poets and thinkers. For decades, it was largely unknown in the English-speaking world until the first complete, unabridged English translation was published in 2013. Accessing the English PDF

that predates Nietzsche.

Zibaldone di pensieri , or simply the , is a massive intellectual diary kept by the Italian poet and philosopher Giacomo Leopardi between 1817 and 1832. Accessing the English Translation

And that is the real treasure of the Zibaldone English PDF.