The most cryptic part of the keyword is This does not translate directly from Russian or Belarusian. Instead, it appears to be a portmanteau or a code:
—
: The name of the production entity or art collective.
: The "prev jpg" portion suggests the presence of preview image files in JPG format, used to display content without opening the main application or high-resolution source files.
: Indicates a version of a file or software designed to run without installation, often shared on portable storage or via community forums. Digital Preservation and Context
