ውዳሴ ማርያም | Widasie Maryam | The Praises of St. Mary
| Issue | Original Scans | Fixed PDF | |--------|----------------|------------| | Text clarity | Blurry, low-res | High-res, clean text | | Page order | Often scrambled | Correct liturgical order | | Language mix | Ge’ez-heavy | Clear Tigrigna translation/annotation | | Bookmarks | None | Chapter-linked bookmarks (ማዕረግ ፩–፳፩) | | Searchable | No | Full text searchable | wudase mariam tigrigna pdf fixed