It is a story about heroes, villains, and the thin line that separates them—and it is a story that sounds just as compelling in Hindi.