Extract the Hyperspace zip files into your main FTL folder (usually C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\FTL Faster Than Light ).
Version 1.6.9 was released in late 2018. It primarily focused on and localization rather than new gameplay features. [HARD-CODED] FTL: Hyperspace - Page 4 - Subset Games Forum