The original Maha Mrityunjaya Mantra in a female voice is most famously associated with Anuradha Paudwal
Soul-Healing Maha Mrityunjaya Mantra: 108 Times Female Version Original Maha Mrityunjaya Mantra Female Mp3