Since no official link exists, we must theorize. “Nagi Pugi” is not a standard Hindi, Punjabi, Urdu, or Tamil phrase. Possible explanations:
Sunny Leone: The Journey of a Bollywood Actress nagi pugi sunny leone
Here is why the phrase sticks: