Many sites offering "highly compressed" files bundle them with malware, adware, or survey scams.
While you can't buy it natively on PC, it is often playable on modern hardware via official backward compatibility services on consoles like Xbox. Risks of "Highly Compressed" Downloads