The franchise extends beyond the 2002–2008 television run into a multi-platform entertainment ecosystem:
"¡Hola! ¿Qué onda con los chicos del barrio XXX? ¿Alguien ha visto el nuevo spot para relajarse poringa?" knd los chicos del barrio xxx poringa hot