Poedit uses online activation. Pirated keys are usually blacklisted quickly, causing the app to revert to the free version or stop working entirely during a project.
A fully functional, open-source tool released under the MIT license . It allows you to manually translate files, manage plural forms, and use basic translation memory. poedit license key free work