Doraemon episodes (current 2005 series) are structured as:
| Japanese (Kanji/Furigana) | Romaji | English | Context | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 宿題をやりなさい！ | Shukudai o yarinasai! | Do your homework! | Nobita’s mom | | ジャイアンにいじめられた | Jaian ni ijimerareta | I got bullied by Gian | Passive voice (causative) | | ひみつ道具を貸してよ | Himitsu dougu o kashite yo | Lend me the secret gadget | Request form | | なんてこった！ | Nante kotta! | What have I done! | Exclamation | | まあ、しかたないわ | Maa, shikatanai wa | Well, it can't be helped | Feminine resignation | Doraemon Episodes Japanese
Most fan databases list episodes by a 3-digit number followed by a letter. Doraemon episodes (current 2005 series) are structured as: